Willkommen auf der Ferienort Les Deux Alpes

Klicken Sie bitte auf die Bilder um si zu vergrößern.

Der Laden aalborg-sports ist die Fortführung des in 1950 von Raymond DODE geöffnetes Geschäfts, in der Hütte "Le CHRISTIANIA" genau neben dem geöffnetes Restaurant "ETABLE"

   
ce magasin, l’un des fournisseurs du centre d’accueil le foyer saint benoit etait gere sous une forme associative les amis de l'alpe.



Raymond DODE, ein Pioniere der Station Deux Alpes, verließ dann diese Tätigkeit zugunsten der Skisschule auf Veranlassung unter der Führung der Gr�nder von E.S.F. Louis CARREL.

   >   

Raymond DODE, Gebbürtig von Venosc (und Madeleine) der das Mauerwerk mit dem ersten Unternehmer der Station gelernt hatte und ebenfalls auch der erste Hotelf�hrer M. TESSA, wurde dann selber ein Unternehmer in der Tradition dieses Landes seit 1950.
il construit, acquit et dirigea autant d’entreprise variees que l’hotel aalborg, l’entreprise dode ou meme la societe des remontees mecaniques des deux alpes.

   

die erweiterung des aalborg hotels und die schaffung des aalborg sports store durch nicole und martial dode setzen diese tradition des unternehmertums fort; immer einen zusätzlichen Stein in die Gemeinschaft der beiden Alpen zu bringen und unseren Kunden noch mehr Service zu bieten.



Klicken Sie bitte auf die Bilder um si zu vergrößern.